INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Ai sensi del D.Lgs.196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali), "La finestra sulla fiera B&B" entrerà in possesso di Vostri dati personali. Il trattamento delle informazioni che Vi riguardano sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza, e tutelando riservatezza e diritti. Ai sensi dell'articolo 13 del D.Lgs.196/2003, Vi forniamo quindi le seguenti informazioni: "La finestra sulla fiera B&B" sta per acquisire o già detiene alcuni dati che La riguardano; tali dati, fornitici da Lei stesso, sono raccolti, registrati, memorizzati e gestiti per:

FINALITA’ DEL TRATTAMENTO

1. di legge: funzionali all'esercizio dei diritti e degli obblighi previsti per legge e/o contrattuali, regolamenti e dalla normativa comunitaria;

2. contrattuali: per eseguire obblighi derivanti da contratti dei quali Lei è parte o per adempiere, prima della conclusione del contratto, a Sue specifiche richieste.

3. d'informativa commerciale: per fornirLe informazioni su nostri prodotti, servizi, corsi e/o iniziative, inviti ad eventi e manifestazioni da noi organizzati.

MODALITA’ DEL TRATTAMENTO

I dati sono trattati in modalità cartacea e/o informatizzata.

NATURA OBBLIGATORIA/FACOLTATIVA

Il conferimento dei dati è obbligatorio per forza di legge per adempimento contrattuale. Il conferimento dei dati per le finalità di informativa commerciale è facoltativo.

CONSEGUENZE NEL RIFIUTO A FORNIRE I DATI

Il rifiuto a fornire i dati per le finalità di legge e contrattuali potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del contratto e/o dell'erogazione del servizio. L'eventuale rifiuto a trattare i Suoi dati per le finalità commerciali comporterà la mancato invio da parte nostra di messaggi al fine di aggiornarLa di eventuali promozioni dei nostri servizi, iniziative e comunicazioni degli eventi da noi promossi.

COMUNICAZIONE AD ALTRI SOGGETTI

I dati, nel solo caso di trattamento dei dati per contratti già in essere, saranno portati a conoscenza, in qualità di Responsabili o Incaricati, dei collaboratori autorizzati da "La finestra sulla fiera B&B" e potranno essere comunicati a istituti di credito e/o liberi Professionisti di cui la nostra struttura si avvale, anche in forma associata, nonché alle pubbliche Autorità ed Amministrazioni (l'elenco può essere richiesto alla ns. Struttura), nell'ambito della sola esecuzione delle operazioni e/o transazioni da Lei richieste, e/o per obblighi di Legge. I soggetti appartenenti alle categorie di cui sopra, ai quali i Vs. dati possono essere comunicati, utilizzeranno tali dati in qualità di titolari, ad eccezione dei soggetti nominati responsabili. I Vostri dati, per le finalità d'informativa commerciale, potranno essere comunicati esclusivamente ad Incaricati della ns. struttura informati e formati sulle modalità operative di trattamento dei dati come il D.Lgs.196/03 impone, nel pieno rispetto dei principi di correttezza e liceità.

DIFFUSIONE DEI DATI

I dati non saranno oggetto di diffusione. "La finestra sulla fiera B&B" garantisce la tutela dei dati personali forniti e, intraprende ogni ragionevole sforzo per tutelare le proprie strutture informatiche da intrusioni esterne e per utilizzare le informazioni secondo le modalità scelte dall’utente.

TITOLARE DEL TRATTAMENTO

"La finestra sulla fiera B&B", di Michela Furoni
via Giovanni Bertini 32, 40127 Bologna (Italy)
Tel: (+39) 3270190018
Partita IVA: 03844081202
Email: info@lafinestrasullafiera.com
CIR: 037006-AF-00336

DIRITTI DELL’INTERESSATO

Vi ricordiamo che potrete conoscere, chiedere la rettifica e/o opporVi al trattamento dei Vostri dati personali in qualsiasi momento, mediante l'invio di una semplice email con la richiesta all'indirizzo info@lafinestrasullafiera.com. Le Vostre richieste saranno processate al più presto, e comunque entro 15 giorni dal ricevimento, come stabilito dal Garante per la Privacy. Il Titolare del Trattamento Vi fornirà i riscontri previsti dalla legge qualora intendiate far valere i diritti a Voi riconosciuti dall'articolo 7 del D.Lgs.196/2003, che per Vs. comodità riproduciamo integralmente qui di seguito.

DECRETO LEGISLATIVO N. 196/2003 DIRITTO DI ACCESSO AI DATI PERSONALI E ALTRI DIRITTI

1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione: a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'art.5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L'interessato ha diritto di ottenere: a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.


INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

Pursuant to Legislative Decree 196/2003 (Code regarding the protection of personal data), "La finestra sulla fiera B&B" will come into possession of your personal data. The processing of your information will be based on principles of correctness, lawfulness and transparency, and protecting confidentiality and rights. Pursuant to Article 13 of Legislative Decree 196/2003, we therefore provide the following information: "La finestra sulla fiera B&B" is about to acquire or already holds some data concerning you; these data, supplied by yourself, are collected, recorded, stored and managed for:

PURPOSE OF THE TREATMENT

1. of law: functional to the exercise of the rights and obligations provided for by law and / or contract, regulations and by the community legislation;

2. contractual: to perform obligations deriving from contracts of which you are part or to fulfill, before the conclusion of the contract, your specific requests.

3. commercial information: to provide you with information on our products, services, courses and / or initiatives, invitations to events and events organized by us.

METHOD OF TREATMENT

The data is processed on paper and / or computerized. MANDATORY / OPTIONAL NATURE The provision of data is required by law for contractual fulfillment. The provision of data for the purposes of commercial information is optional.

CONSEQUENCES IN REFUSAL TO PROVIDE DATA

The refusal to provide data for the purposes of the law and the contract could result in the failed or partial performance of the contract and / or service provision. Any refusal to process your data for commercial purposes will result in us failing to send you messages in order to update you of any promotions of our services, initiatives and communications of events promoted by us.

COMMUNICATION TO OTHER SUBJECT

The data, only in the case of data processing for contracts already in place, will be brought to the attention, as managers or agents, of authorized "La finestra sulla fiera B&B" collaborators and may be communicated to credit institutions and / or free professionals of which our structure makes use, also in an associated form, as well as to the public Authorities and Administrations (the list may be requested from our Structure), within the sole execution of the operations and / or transactions requested by you, and / or due to legal obligations. The subjects belonging to the above categories, to whom your data may be communicated, will use these data as owners, with the exception of the appointed persons responsible. Your data, for the purposes of commercial information, may be communicated exclusively to our appointed representatives. structure informed and trained on the data processing operating methods as the D.Lgs.196 / 03 imposes, in full respect of the principles of correctness and lawfulness.

DATA DISSEMINATION

The data will not be disseminated. "La finestra sulla fiera B&B" guarantees the protection of personal data provided and undertakes every reasonable effort to protect its IT structures from external intrusions and to use the information according to the methods chosen by the user.

HOLDER OF THE TREATMENT

"La finestra sulla fiera B&B", di Michela Furoni
via Giovanni Bertini 32, 40127 Bologna (Italy)
Tel: (+39) 3270190018
VAT number: IT03844081202
Email: info@lafinestrasullafiera.com

RIGHTS OF THE INTERESTED PARTY

We remind you that you can know, request the correction and / or object to the processing of your personal data at any time, by sending a simple email with the request to the address info@lafinestrasullafiera.com. Your requests will be processed as soon as possible, and in any case within 15 days of receipt, as established by the Privacy Authority. The Data Controller will provide you with the feedback required by law if you intend to assert the rights recognized to you by Article 7 of Legislative Decree 196/2003, which for your convenience we reproduce in full below.

LEGISLATIVE DECREE No. 196/2003 RIGHT OF ACCESS TO PERSONAL DATA AND OTHER RIGHTS

1. The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet recorded, and their communication in intelligible form.

2. The interested party has the right to obtain the indication: a) of the origin of the personal data; b) the purposes and methods of processing; c) the logic applied in the case of processing carried out with the aid of electronic instruments; d) of the identification data concerning the data controller, data processors and the representative designated pursuant to article 5, paragraph 2; e) the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State, managers or appointees.

3. The interested party has the right to obtain: a) updating, rectification or, when interested, integration of data; b) the deletion, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including data which does not need to be kept for the purposes for which the data was collected or subsequently processed; c) the attestation that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also with regard to their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the event that such fulfillment occurs it proves impossible or involves a manifestly disproportionate use of resources with respect to the protected right.

4. The interested party has the right to object, in whole or in part: a) for legitimate reasons to the processing of personal data concerning him, even if pertinent to the purpose of the collection; b) to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising materials or direct sales or for carrying out market research or commercial communication.